The Originals
  • Français
  • Deutsch
  • English

Phone : 03 87 93 06 94E-mail : hotel-aster@orange.fr

2 Impasse Beau Rivage,
57150 Creutzwald

Gastronomie

Unser Restaurant

Das Restaurant « Au CreuX des bois » im Hôtel The Originals Aster – Creutzwald-Saint-Avold empfängt alle reisenden Feinschmecker mit einem leckeren Mahl in einem angenehmen Umfeld, ganz besonders in Creutzwald. Das Restaurant befindet sich in der Nähe eines Sees. Es gibt ein kostengünstiges schnell am Tisch serviertes Menü.
Eine gemütliche Mahlzeit in einer grünen Oase mitten in der Stadt …

Wie bieten jeden Mittag und Abend in der Woche (von Montagmitttag bis Freitagmittag) 2 vielfältig und schmackhaft Tagesmenüs, für 14 € (Vorspeise, Hauptspeise und Nachspeise, ohne Getränke).

Wenn Sie weniger hungrig sind, können Sie Auch die Formel Tagesgericht für nur 9€50, oder Vorspeise-Hauptspeise und Hauptspeise-Nachspeise für 12 €, oder noch die kleine Formel Vorspeise-Nachspeise für 9 € wählen.

Wir bieten auch eine Auswahl an Vorschlägen des Augenblicks , die mit den Jahreszeiten wechselt, und Sie werden auf Schiefer in unserem Speisesaal angezeigt finden.

Für ein Geschäftsessen, Familienessen oder unter Freunden besitzt unser Restaurant von 30 bis 60 Sitzplätzen. Damit könnten Sie diesen friedlichen grünen Rahmen genießen, entweder im gemütlichen Speisesaal oder auf der Sommerterrasse bei den ersten Sonnenstrahlen.

Die Öffnungszeiten des Restaurants:

“Au CreuX des Bois”, das Restaurant des Hotel The Originals ASTER, ist von Montag bis Donnerstag von 12:00 bis 13:30 Uhr und von 19:00 bis 20:30 Uhr geöffnet. Freitag nur von 12 bis 13.30 Uhr (Es ist an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen nicht geöffnet, ausgenommen sind Reservierungen für Gruppen ab 40 Personen.)

 

Frühstück

Damit Sie Ihren Tag besser anfangen können, schlägt Ihnen das Hôtel The Originals Aster vor ein frisches, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten aus der Region.
Hier gibt es keine gefrorenen oder gefriergetrockneten Produkte. Sie haben die Wahl zwischen einem echten Filter- oder einem Espressokaffee, reinen Fruchtsaft, Baguette, gutes Landbrot, Brioche, Madeleines, frisches Obst, Yoghurte oder Kompotten, Metzgerei, Käse, echte Kuhmilch (entweder warm oder kalt) aus der Region, Müsli, Marmeladen, Honig, so wie Nuss-Nougat-Creme usw….

Das Frühstück wurde dienstags bis freitags von 06:30 bis 09:30 Uhr und am Wochenende, montags und Feiertage von 08:00 bis 10:30 Uhr serviert.

P.S : Wir empfehlen Ihnen unsere hausgemachten Marmeladen von Großmutter Olier.

Halbpension & Pauschalangebot

Damit Sie ihre Mahlzeit mit dem Aufenthalt im INTER-HOTEL Aster in Einklang bringen, schlägt Ihnen das Restaurant « Au CreuX des bois » einige « Halbpension -» « oder Pauschalangebotformel (für unsere Geschäftskunden) » vor. Und dies immer zu günstigen Preisen !

Mit dieser Abend-Etappe haben Sie eine Übernachtung (Zimmer nach Ihrer Wahl), ein Abendessen (Vorspeise, Hauptspeise und Nachspeise, Getränke nicht inklusiv) so wie das Frühstück am nächsten Tag.

Nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf, damit wir die beste Formel finden können (Achtung: wenn Sie per Internet buchen wollen, sind diese Formel nicht möglich, aber wir können gerne, direkt bei Ankunft so was vorschlagen)

Thekeecke

Gerade an der Ecke unseres Restaurants « Au CreuX des bois » befindet sich unsere Theke. Sie bleibt Ihnen zur Verfügung (Öffnungszeiten der Rezeption).
Wir servieren alkoholische sowie alkoholfreie, kalte oder warme Getränke.

Sie können sich im Sommer auf unserer Terrasse mit einem frischen Getränk oder im Winter mit einer heißen Tasse vor dem Kamin erholen. Unser Dienstpersonal wird sich freuen, Sie zu bedienen.

Entdecken Sie unsere Getränkekarte
Ab den ersten Sonnenstrahlen mit dem Zwitschern der Vögel, können Sie auch unsere Sommerterrasse mit einem kühlen Getränk genießen.
Im Winter können Sie sich mit einer heißen Tasse vor dem Kamin in einem bequemen Sessel erholen.

> Getränkekarte (PDF)
> Weinkarte (PDF)

Fotos

Services de l'hôtel

Nichtraucher
LCD-Bildschirm
Klimaanlage
Haustiere erlaubt
Canal +
kostenloses WLAN
Haartrockner
für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet
Bar/Theke
Garten
Parkplatz
Fitnessraum
Saunaraum
Massagen auf Termin
Terrasse

Ihre Treue wird mit The Originals Club belohnt

> Die Vorteile des Programms