The Originals
  • Français
  • Deutsch
  • English

Phone : 03 87 93 06 94E-mail : hotel-aster@orange.fr

2 Impasse Beau Rivage,
57150 Creutzwald

Nein, The Originals ASTER wird nicht geschlossen

Sehr geehrte Kunden oder Einwohner der Region. In Anbetracht der Anzahl der in diesen Tagen festgestellten Stornierungen möchte ich öffentlich eingreifen, um ein lächerliches Gerücht zu bestreiten, dass uns zu Unrecht mehr und mehr Schaden zugefügt wird!

NEIN, weder das Originals ASTER noch das Restaurant Au CreuX des Bois werden geschlossen! Dies wird in naher Zukunft oder in ferner Zukunft nicht erwartet. Wir tragen Zauber und stehen Ihnen so lange wie möglich zur Verfügung!

NEIN, wir wechseln auch nicht den Besitzer. Die OLIER-Familie bleibt Ihnen zur Verfügung, um Sie, trotz der bedauerlichen Krankheit, die auf Papi Bernard gefallen ist, zu begrüßen, der die Begrüßung nicht mehr machen kann.

NEIN, das Leclerc-Zentrum in Creutzwald wird unser Gebäude nicht kaufen, um es abzureißen und einen unwahrscheinlichen Luxus-Freizeitkomplex zu errichten. Und die Außerirdischen planen nicht den Bau einer fortgeschrittenen Position auf dem Gelände unseres Hotels.

Für Leute, die solche dummen und unangenehmen Gerüchte verbreiten, ungerechte Konkurrenten oder Klatschgeschichten: Vielen Dank, dass Sie so schnell wie möglich aufhören! Es tut uns sehr weh und könnte sehr weit gehen. Sollte ich Sie daran erinnern, dass es das Leben von Mitarbeitern ist, die Sie gefährden, einfache Menschen und ihre Familien, ihre Kinder …

Zur Information: Unser Nachbar (der mit uns nichts anderes gemein hat als seine Nähe), das Restaurant “Le Clos du Lac”, wird in der Tat bald seine Türen schließen. Aber ich kann Ihnen versichern, dass es keinen Einfluss auf uns haben wird. Das Restaurant Le Clos du Lac und wir, das Hotel Originals ASTER, hatten keine Götter, die jemals eine Beziehung hatten!

Sie können also in aller Ruhe weiter bei uns buchen oder Ihre Angehörigen oder Mitarbeiter beraten. Sie können immer auf unserer Terrasse zu Mittag essen und Vögel singen. Sie können sich immer in unserem Fitness- und Saunaraum entspannen. Vom Fenster Ihres Zimmers aus können Sie immer eine Familie von Hirschen am Waldrand vorbeiziehen sehen. Sie werden immer die entspannte Atmosphäre unseres Familienhotels genießen. Und ich versichere Ihnen, dass Sie immer im letzten Hotel der Stadt entspannen können, das noch eine Seele hat …

Wir freuen uns auf Sie,
Der Regisseur
Thomas.

Services de l'hôtel

Nichtraucher
LCD-Bildschirm
Klimaanlage
Haustiere erlaubt
Canal +
kostenloses WLAN
Haartrockner
für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet
Bar/Theke
Garten
Parkplatz
Fitnessraum
Saunaraum
Massagen auf Termin
Terrasse

Ihre Treue wird mit The Originals Club belohnt

> Die Vorteile des Programms