The Originals
  • Français
  • Deutsch
  • English

Phone : 03 87 93 06 94E-mail :

2 Impasse Beau Rivage,
57150 Creutzwald

INFORMATION following the COVID-19 epidemic:

INFORMATION following the COVID-19 epidemic: Our hours and Services:

Given the current context and the low booking rate, the reception of the ASTER Hotel will remain partially closed until a total resumption of activity (estimated at the end of August, beginning of September).
A permanence will however be maintained from Monday to Friday, from 7:00 a.m. to 12:00 noon.

The rental of rooms is obviously always maintained. You can book on our Site, by e-mail at:
Or by phone on 03 87 93 06 94

During this period, catering services (stopover evenings, etc.) and breakfast will be taken care of by Ô’Lac, the neighboring establishment (adjoining the hotel).

If necessary, you can get in touch with the caretaker, who stays there permanently.



INTER-HOTEL becomes… The Originals !


The Inter-Hotel ASTER has not disappeared … It follows the movement and becomes the hotel The Originals ASTER!

More infos on the official website of The Originals




The Originals, Human Hotels & Resorts is the hotel brand that brings together, in a large community, women and men united by the same vision of travel and hospitality.



The more the world becomes globalized and standardized, the more we want, when we travel, to experience something authentic. Whether you stop for a few hours or a few days, for work or on vacation, nothing is more exciting than chatting with the locals, feeling the soul of a place.

At The Originals, Human Hotels & Resorts we believe that beyond the anonymous hotel, there is the hotelier, that beyond the city, there is the vibration of a neighborhood, and that beyond a room, there is the service: the human.
That’s why each of us remains an independent hotelier, a craftsman. We are a movement as much as a brand.

Each of us built or invested in our hotel and chose this profession for passion. Each of us gives to live one or more singular experiences. From the luxury hotel to the budget hotel, we all share, in various categories, the same commitments of quality and comfort, but we each have our personal way of making them live.

The Originals, Human Hotels & Resorts, it’s a new way to enjoy the best of local life. A new way of living the hotel, more personal, more authentic and more human.

Services de l'hôtel

Non smoking rooms
Flat Screen TV
Air conditioning
Pets allowed
Canal +
Free Wi-Fi
Hair dryer
Facilities for disabled
Green Spaces
Free Car Park
Fitness Room
Massages (by appointment)



Check-in date:

Number of nights:




Special offers

Weddings special offer, offer reserved to associations, offer dedicated to companies and professionals, the hotel The Originals ASTER offers to each an adapted rate solution.


Your loyalty rewarded with The Originals Club

> Benefits of the program