Dear customers or inhabitants of the region. In view of the number of cancellations noted these days, I want to intervene publicly to deny a ridiculous rumor that unfairly tends to bring us more and more harm!
NO, neither The Originals ASTER nor its Au CreuX des Bois restaurant will close! This is not expected in the near future or in the distant future. We wear like charms and will be at your service as long as possible!
NO, we do not change owners either. The OLIER family remains at the reins, for the greatest pleasure to welcome you, despite the regrettable disease that has fallen on papi Bernard, who is no longer able to make the welcome.
NO, the Leclerc center in Creutzwald will not buy our building to demolish it and build an improbable luxury leisure complex. And the extraterrestrials have not planned the construction of an advanced position on the site of our hotel.
To people who spread this kind of stupid and nasty rumors, unfair competitors or low-level gossips: thank you for stopping as soon as possible! It hurts us badly and could go very far. Should I remind you that it is the life of employees that you endanger, simple people, and their families, their children …
For information, our neighbor (who has nothing else in common with us that its proximity), the restaurant “Le Clos du Lac”, will indeed close its doors soon. But I can assure you that it will not have any kind of impact on us. The restaurant Le Clos du Lac and us, the Hotel Originals ASTER, have no gods ever had any relationship!
You can therefore, in all peace of mind, continue to book within our establishment or to advise your relatives or collaborators. You can always come and have lunch on our terrace with birds singing. You can always relax in our Fitness & Sauna room. You will always be able to see a family of deer pass by the edge of the wood from the window of your room. You will always enjoy the relaxing atmosphere of our family hotel. And I assure you, you can always come and relax in the last hotel in the city that still has a soul …
Pleased to welcome you,
Non smoking rooms
Flat Screen TV
Facilities for disabled
Free Car Park
Massages (by appointment)
Your loyalty rewarded with The Originals Club> Benefits of the program