The Originals
  • Français
  • Deutsch
  • English

Tél. : 03 87 93 06 94E-mail : hotel-aster@orange.fr

2 Impasse Beau Rivage,
57150 Creutzwald

Non, l’hôtel The Originals ASTER ne va pas fermer

Chers clients ou habitants de la région. Aux vues du nombre d’annulations constatées ces jours-ci, je tiens à intervenir publiquement pour démentir une rumeur ridicule qui tend injustement à nous porter de plus en plus préjudice !

NON, ni l’hôtel The Originals ASTER, ni son restaurant Au CreuX des Bois ne vont fermer ! Ce n’est prévu ni dans un avenir proche, ni dans un avenir lointain. Nous nous portons comme des charmes et serons à votre service aussi longtemps que possible !

NON, nous ne changeons pas de propriétaire non plus. La famille OLIER reste aux rênes, pour le plus grand plaisir de vous accueillir, malgré la regrettable maladie qui s’est abattue sur papi Bernard, qui n’est désormais plus en mesure de faire de l’accueil.

NON, le centre Leclerc de Creutzwald ne va pas racheter notre bâtiment pour le démolir et construire un improbable complexe de loisir de luxe. Et les extraterrestres non plus n’ont pas prévu la construction d’un poste avancé sur le site de notre hôtel.

Aux gens qui répandent ce genre de rumeurs bêtes et méchantes, concurrents déloyaux ou commères de bas étages : merci d’arrêter au plus vite ! Cela nous nuit gravement et pourrait aller très loin. Dois-je vous rappeler que c’est la vie d’employés que vous mettez en péril, des gens simples, ainsi que leurs familles, leurs enfants…

Pour information, notre voisin (qui n’a rien d’autre en commun avec nous que sa proximité), le restaurant « Le Clos du Lac », va lui bel et bien fermer ses portes sous peu. Mais je puis vous assurer que cela n’aura aucune sorte d’incidence nous concernant. Le restaurant Le Clos du Lac et nous, l’Hôtel The Originals ASTER, n’ont grands dieux jamais eut aucun lien de parenté !

Vous pouvez donc, en toute quiétude, continuer à réserver au sein de notre établissement ou à le conseiller à vos proches ou collaborateurs. Vous pourrez toujours venir déjeuner sur notre terrasse au chant des oiseaux. Vous pourrez toujours vous détendre dans notre salle Fitness & Sauna. Vous pourrez toujours apercevoir une famille de chevreuil passer à l’orée du bois depuis la fenêtre de votre chambre. Vous pourrez toujours profiter de l’atmosphère reposant de notre hôtel familial. Et je vous l’assure, vous pourrez toujours venir vous détendre dans le dernier hôtel de la ville qui ait encore une âme…

Au plaisir de vous accueillir,
Le directeur,
Thomas.

Services de l'hôtel

Non fumeur
TV écran plat
Climatisation
Animaux acceptés
Canal +
Wifi gratuit
Sèche-cheveux
Accessible personnes à mobilité réduite
Bar
Jardin
Parking gratuit
Fitness
Sauna
Massage
Terrasse

Votre fidélité récompensée avec The Originals Club

> Les avantages du programme